Heritage
Days

21 septembre 2019
Manufacture d’orgues luxembourgeoise Westenfelder 75, rue de Diekirch L-7440 Lintgen

Concert vocal avec orgue dans l'atelier de la Manufacture d'orgues luxembourgeoises Westenfelder

La Manufacture d’Orgues luxembourgeoise Westenfelder qui a construit des orgues dans le monde entier ouvrira ses portes et fera découvrir au public le bâtiment construit en 1923 et classé monument national depuis 2011. Dans la grande salle de montage dans laquelle maints orgues du patrimoine luxembourgeois ont été créés et réparés, résonnera un concert vocal accompagné de l’orgue positif. Placé sous la direction de son …

21 septembre 2019
Beckerich

A la découverte des moulins de Beckerich en vélo, une façon ludique de rencontrer les patrimoines de l'ouest luxembourgeois

Balade en vélo propre sur les pistes cyclables et chemins ruraux pour découvrir les anciens moulins de Beckerich, Elvange, Hovelange et Noerdange devenus des maisons privées. A chaque moulin une animation ludique est prévue pour les petits et les grands en fonction du type de moulin (à farine, à tan, à huile, etc). La balade se terminera par la mise en route du mécanisme du …

21 septembre 2019
Cercle Cité (entrée principale: Place d’Armes L-1136 Luxembourg)

Le Cercle Cité, lieu historique de la Place d'Armes

À l’occasion du bicentenaire de la naissance de Clara Schumann-Wieck (1819-1896), le public partira à la découverte du Cercle Cité, bâtiment emblématique de la Ville de Luxembourg, tandis que de mini « concerts à la carte » viendront rythmer la journée. Ceci permettra de découvrir ou de redécouvrir des compositions et interprétations de cette artiste de renom, qui s’est produite le 25 avril 1863 dans …

21 septembre 2019, 22 septembre 2019
Ansembourg

Grand-Château d’Ansembourg

Ces portes ouvertes 2019 seront l’occasion de célébrer le Tricentenaire des aménagements (1719) qui, avec les statues des 4 Continents, marquèrent le commencement de la transformation profonde du Grand-Château d’Ansembourg vers son épanouissement en un site baroque. On pourra aussi voir aussi, après un épisode dramatique de mérule, les progrès de la restauration intérieure du bâtiment central vers une véritable renaissance ! L’exposition « Empreinte des Artistes …

21 septembre 2019
Belvaux

Le bus transfrontalier du patrimoine d'Alzette Belval

A l’occasion des Journées européennes du patrimoine, la communauté de communes du Pays Haut Val d’Alzette, les communes de Sanem, Thil et Boulange, ainsi que le GECT Alzette Belval se sont associés pour vous proposer un circuit transfrontalier en bus. La journée découverte débute à 10h sur le parking du Galgebierg à Belvaux. Toutefois, pour faciliter les déplacements, une navette entre Boulange et le Galgebierg …

21 septembre 2019
Départ et arrivée: église d'Altrier

Randonnée archéologique guidée à Altrier / vallée du Härdbach

Lors de cette randonnée, vous découvrirez le grand tumulus celtique d’Altrier, la chapelle de Sainte Marguerite du XVe siècle à Hersberg, une formation rocheuse utilisée durant la Préhistoire comme abri, la carrière romaine de la vallée du Härdbaach, la fortification de hauteur Kaasselt et le Bildcheneiche, un chêne dont le tronc abrite une statue de la Sainte Vierge. Un tampon IVV spécifique attestant votre participation …

21 septembre 2019
Lëtzebuerg City Museum

Visite "Luxembourg au Moyen-Âge"

A l’aide des maquettes, des chartes et autres objets archéologiques de l’exposition permanente, remontons le cours du temps jusqu’au Xe siècle et voyons comment, du château primitif appelé Lucilinburhuc, se construira peu à peu la ville médiévale. Puis, sortons du musée et allons visiter la crypte archéologique de la rue de la Reine qui abrite les vestiges de l’enceinte médiévale édifiée au XIIe siècle. Inscription …

21 septembre 2019
Luxembourg, Marché-aux-Poissons

Méchelskierch um Fëschmaart

D’Méchelskierch steet haut op där Plaz, wou 987 d’Buergkapell vun de Lëtzebuerger Grofe stoung. Am Laf vun der Zäit gouf d’Kierch ëmmer nees zerstéiert an erëm opgebaut. 1443 war den éischte Neesopbau vun der Kierch. Aus där Zäit stamen deelweis d’Rëppenarkaden. 1648 gouf den haitegen Tuerm gebaut. D’Ausgesi vun haut geet op d’Jore 1687/1688 zréck. Duerch dat villerlee Ëmbaue sinn haut Elementer vu romanescher, gotescher …

21 septembre 2019 (EN), 22 septembre 2019 (LU/DE)
Point de départ : parc de la Villa Vauban

Promenade à travers les forts Berlaimont & Lambert

Dans le cadre des journées européennes du patrimoine, nous vous proposons des visites insolites dans les forts Lambert et Berlaimont. Participez à ces visites guidées et découvrez des lieux peu connus du Luxembourg. Pensez à mettre des chaussures de marche et à ramener une lampe de poche ! La visite n’est pas recommandée aux personnes à mobilité réduite, ni aux familles avec des poussettes. Public: …

22 septembre 2019
Place d’Armes + rue Notre Dame

Art Nouveau, Art Déco et Modernisme

La visite-conférence, montre à quel point l’Art nouveau, l’Art déco et le Modernisme deviennent l’expression d’une société ouverte aux influences étrangères. La visite montre comment ces styles caractérisent les divers lieux, à savoir grands magasins, salles des fêtes, bains municipaux et restaurants qui sont des lieux sociaux fédérateurs. La visite se termine à la salle des fêtes de l’ancien Casino bourgeois, puis Foyer de la …

22 septembre 2019
Dudelange, Gare-Usines

Balade sur les traces du studio-photographique Cappelari-Lang au quartier «Italien»

A l’occasion des journées du patrimoine et du centenaire du décès du peintre Dominique Lang (1874-1919) Le quartier «Italien» à Dudelange (encore appelé «de Quartier») a été reconnu patrimoine social de l’ère industrielle et lieu de mémoire des migrations par les instances normatives du Conseil de l’Europe. Il se caractérise par une architecture spontanée et sa configuration générale n’est pas sans rappeler celle d’un village …

22 septembre 2019
6, rue Robert Goebbels (place devant le musée européen) L-5444 Schengen

Rallye pédestre à Schengen

Grâce à sa situation géographique, son rôle pour l’Union Européenne, son histoire locale, son patrimoine bâti et son paysage culturel, Schengen dispose d’une richesse patrimoniale extraordinaire et a reçu le Label du patrimoine européen en 2018. Un rallye pédestre permettra de faire découvrir ces richesses dans un contexte ludique. Le chemin – à trouver ! – mènera à travers le noyau historique de Schengen et passera …

22 septembre 2019
Musée national d’histoire et d’art, Luxembourg

Mansfeld on Tour

D’theatralesch Visitt, déi am Kader vum Parcours «Luxembourg for Kids» fir Kanner ab 6 Joer ausgeschafft gouf, féiert duerch d’Dauerausstellung vum Nationalmusée. De Personnage Pierre-Ernest de Mansfeld, Gouverneur vu Lëtzebuerg am 16. Joerhonnert, hellt d’Visiteure mat an d’Ausstellung an invitéiert se hien e Stéck ob sengem Tour duerch d’Zäit ze begleeden. Op eng theatralesch an spilleresch Aart a Weis entdeckt de Visiteur d’Geschicht vun Lëtzebuerg …

24 septembre 2019
Au siège OAI – Forum da Vinci 6, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, Luxembourg (Salle da Vinci au RDC)

« Loger et travailler dans le patrimoine bâti : chances et défis »

Le Service des sites et monuments nationaux (SSMN) et l’Ordre des architectes et ingénieurs-conseils (OAI) invitent à une séance d’information. Il s’agira d’élucider comment le patrimoine bâti, surtout rural et urbain, peut toujours servir sa vocation pour laquelle il a été construit, voire trouver de nouvelles fonctions qui ont besoin de lieux et d’espaces. Le programme des aides du SSMN sera présenté, ainsi que des …

25 septembre 2019
12, rue Jean-Pierre Origer L-4937 Hautcharage

Visite vum Péiteschhaus zu Uewerkäerjeng

Besichtegong vum sougenannte Péitesschhaus, dat d’Gebuertshaus vum Michel Gloesener ass, engem dichtege Mathematiker, Physiker a Fuerscher dee vun 1792-1876 gelieft huet an international unerkannt war. Dëst Bauerenhaus aus dem 18. Jorhonnert gouf am Respekt vu sénger historescher Substanz restauréiert an dobäi awer och mat modernem Confort équipéiert. Nieft de bannenzege Raumstrukturen goufe wichteg Elementer ewéi d‘Haascht an den Takeschaf, dee verwëllefte Keller, historesch Dunnen a …

25 au 27 septembre 2019, 28 et 29 septembre 2019
Bâtiment Schuman 2, Place de l’europe, plateau du Kirchberg L-2929 Luxembourg

Visite du premier hémicycle du Parlement européen et du bâtiment Schuman

Conçu par l’architecte luxembourgeois Laurent Schmit, ce bloc monolithique de béton de style brutaliste est implanté sur l’actuelle place de l’Europe. Sa construction débute en 1970 et s’achève en 1973. Il abrite le premier hémicycle dédié au Parlement européen. Son décor monumental, oeuvre de l’ébéniste René Simonis et notamment la pièce maîtresse de celui-ci, le bas-relief en zinc du collectif d’artistes italien NP2 sont des …

27 septembre 2019
32, rue des Capucins L-2013 Luxembourg

Kirche Saint-Alphonse (Paatrekierch)

Die Kirche Saint-Alphonse gehörte zum Kloster der Redemptoristen und wurde in der Mitte des 19. Jhs. im neoromanischen Stil nach Plänen von Antoine Hartmann an Stelle einer alten Kapelle errichtet. Im Innenraum der „Paatrekierch“ werden in diesem Herbst Restaurierungen begonnen, um Decken- und Wandmalereien aus den 20er und 30er Jahren des 20. Jhs., die im Zuge der Kirchenraumumgestaltung in den 70er Jahren übertüncht wurden, freizulegen …

28 septembre 2019
Rendez-vous : Hoscheid-Centre (église)

Randonnée avec visite guidée dans la vallée de l’Oberschlinder

Lors d’une promenade circulaire de +/- 10 km, les visiteurs découvriront la vallée de la Schlinder, sa nature intacte et ses lieux historiques. L’ancien village d’Oberschlinder fera l’objet d’une visite guidée. A cette occasion, la fameuse chapelle St. Michel ouvrira ses portes. Sur les traces des émigrés d’Oberschlinder, les visiteurs peuvent retracer l’histoire de ce lieu mystérieux. Après la promenade, les visiteurs pourront se rafraîchir …

28 septembre 2019
Luxembourg

Journée portes ouvertes des institutions

Le samedi, 28 septembre 2019, plusieurs institutons et ministères au Luxembourg ouvriront de nouveau leurs portes au public de 10 à 18 heures. Les citoyens intéressés auront l’opportunité de visiter les bâtiments et de s’informer sur le rôle et le fonctionnement des différents acteurs publics. Tous les bâtiments sont au moins partiellement accessibles aux personnes à mobilité réduite. Pour des raisons de sécurité, nous vous …

28 septembre 2019
Rue de la Poste, Rue Sigefroi

Les Hôtels de la Belle Epoque au Centre-Ville

Le monde des grands cafés et hôtels à bien existé du temps de la forteresse. La construction du chemin de fer a accéléré les échanges commerciaux. Des hôtels de luxe attirent hommes d’affaires et hôtes d’Etat. Des hôtels de commerce proposent des marchés de bétail, attirent des marchands ambulants, proposent des lieux d’amusement. L’hôtel et le café sont des lieux sociaux, souvent à l’origine d’importantes …

28 septembre 2019
Trajet : Place Guillaume II (Hôtel de Ville) – Marché-aux-Herbes (Chambre des Députés) – Rue du Rost (Palais Grand-ducal) – Marché-aux-Poissons (MNHA)

"Krich, Honger an Demokratie“

Le 28 septembre 2019, 100 ans jour pour jour après le référendum lors duquel fut appliqué pour la première fois le suffrage universel, le MNHA participe à la journée portes-ouvertes organisée par la Chambre des Députés à laquelle se joignent divers ministères et institutions. Le MNHA offre des visites théâtrales gratuites à travers la ville de Luxembourg. Découvrez les lieux phares des manifestations populaires des …

28 septembre 2019
Centre national de littérature, Mersch

De Superjhemp ënnert dem Röntgenbléck

De Superjhemp ënnert dem Röntgenbléck retracéiert d’Geschicht vun der bekanntester BD zu Lëtzebuerg. Wéi ass et zu der Zesummenaarbecht tëschent dem Zeenarist Lucien Czuga an dem Zeechner Roger Leiner komm? Wéi vill Lëtzebuerg stécht a Luxusbuerg? A wéi bréngt de Superjhemp et fäerdeg, mat Kachkéis d’Dynastie ze retten a Luxusbuerg zu engem vun de sécherste Länner vun der Welt ze maachen? Besicht Luxusbuerg mat sengem …

28 septembre 2019, 29 septembre 2019
Lëtzebuerg City Museum, Luxembourg

Urban History Festival

Le weekend du 28 au 29 septembre, le Lëtzebuerg City Museum invite à la découverte de sa rue « natale », celle du Saint-Esprit. Cette rue au centre de la vieille ville séduit par l’intégrité de son patrimoine architectural, sa convivialité, son rayonnement culturel, mais aussi sa longue histoire. Dans le cadre de son premier « Urban History Festival », le musée ensemble avec différents acteurs de la rue …

29 septembre 2019
Villa Louvigny, all. Marconi L-2120 Luxembourg

Concerts Villa Louvigny (Lucilin, Maz, Martin Kohlstedt)

L’évènement de clôture des Journées européennes du patrimoine 2019 a lieu dans une salle emblématique à la fois d’un point de vue historique, architectural et artistique. En effet, étant donné que les Journées se déroulent cette année sous le thème « Arts et divertissement », le Ministère de la Culture a tenu d’ouvrir au public un lieu jadis consacré à la musique, à savoir l’auditoire de la …

29 septembre 2019
Place de la Gare, Place de Paris

Les Hôtels de la Belle Epoque au quartier de la gare

Le monde des Grands cafés et hôtels émerge avec la construction du chemin de fer. Des hôtels de luxe attirent hommes d’affaires et hôtes de marque, des hôtels de commerce proposent des marchés de bétail, attirent des marchands ambulants, proposent des lieux d’amusement. L’hôtel et le café sont des lieux sociaux, souvent à l’origine d’importantes entreprises et de projets économiques. L’Apollo-Theater, l’Hôtel Clesse, l’Hôtel Staar, …

29 septembre 2019
Eglise de Troisvierges, rue de Binsfeld L-9912 Troisvierges

Visite guidée de l'orgue de Troisvierges

Visite guidée de l’orgue de Troisvierges L’orgue a probablement été construit quelques années après la construction de l’église en 1658. De nombreux tuyaux de cette époque conservés au clavier du Grand-Orgue ont, entre autres, fait l’objet d’une restauration minutieuse lors du récent relevage. Les visiteurs pourront découvrir les entrailles de l’orgue et recevront les explications nécessaires au fonctionnement de cet instrument de musique aux multiples …

29 septembre 2019
Musée rural 38, rue de Crauthem, L-3390 Peppange

Spectacle danses et chants luxembourgeois

Le Musée Rural est le cadre idéal pour faire connaître au public le folklore luxembourgeois. Une soirée haute en couleurs avec un beau programme qui saura ravir le public avec la musique, les danses et les costumes typiques des différentes régions du Grand-Duché. Après la visite guidée du Musée rural on prend place dans la grande salle pour se laisser porter par la musique dans …